Cette semaine, un nouvel épisode du dessin-animé Achille Talon. Avec le lancement du début, réalisé pour M6 kid !
Cette fois, Talon et Lefuneste se rendent à Oz (pas la prison... quoique Talon en Adebisi, ça aurait été très bon), renommé "Ozone"...
La vie est bien faite, car comme à chaque fois, il y a exactement deux personnages
qui ont besoin d'être remplacées. De quoi avoir un rôle pour Talon et son collègue Lefuneste, qui incarnent donc
L'homme-bidon et l'Epouvantable.
Dorothée s'appelle Dorotite, et la bonne fée... Glandeuse. Je pensais avoir mal entendu, mais j'ai réécouté, et elle s'appelle réellement "Glandeuse"...
Et que penser de la scène où Talon et Lefuneste sortent littéralement du placard ensemble, hein ?
La semaine dernière, je parlais de Norbert Moutier, cinéaste Français, pour la mise en ligne de la bande-annonce du Syndrome d'Edgar Poe. Cette fois, c'est la bande-annonce de Dinosaur from the deep. Étant donné qu'elle n'était présentée que sur la VHS du Syndrome d'Edgar Poe, et que celle-ci est pratiquement introuvable, c'est du collector.
Avec Dinosaur from the deep, un an seulement après Jurassic park, Norbert Moutier présentait un hybride entre le film de Spielberg et Alien.
L'histoire est celle d'un groupe de mercenaires qui, pour pouvoir exécuter un dangereux criminel, retournent à une époque où la peine de mort n'était pas encore interdite. Là où ça devient étrange, c'est qu'ils s'allient à des scientifiques qui, à bord d'une navette spatiale, vont sur une autre planète où les dinosaures existent encore. Alors est-ce que les personnages remontent le temps ou vont sur une autre planète ? C'est une question que je me suis posée pendant mon premier visionnage, et qui est restée sans réponse depuis lors.
J'avais rédigé une critique plus complète du film, que vous pourrez trouver ici.
Il fallait bien qu'un jour je parle de Norbert Moutier sur ce blog. C'est un cinéaste pour lequel j'ai une obsession depuis que j'ai lu la chronique de Mad mutilator sur le site Nanarland, en 2008.
Avec ce film datant de 1983, Norbert Moutier avait réalisé le premier slasher français, avec ses propres moyens, et accompagné de beaucoup d'amateurs du genre.
Nanarland mentionnait le fait que Moutier tenait une boutique à Paris, et immédiatement, je me suis mis en tête de trouver une VHS de Mad mutilator pour aller la lui faire signer, persuadé que cet objet deviendrait comme le St-Graal du nanardeur.
J'avais passé 6 mois à rechercher cette cassette, le désespoir s'emparant de moi chaque jour.
Norbert Moutier lui-même disait ne pas avoir d'exemplaire de la VHS hormis celle qu'il gardait pour lui. Jusqu'à ce qu'un jour, en réponse à un mail que je lui avais envoyé, il mentionne avoir retrouvé quelques cassettes de Mad mutilator et Trepanator...
Bon, disons qu'au final, le film ne valait probablement pas tous ces efforts, mais je suis fier de posséder une rareté aussi durement obtenue (désormais signée par Norbert Moutier et 3 ou 4 des acteurs), et l'obsession qui était née alors que je n'étais qu'au collège est toujours là, aujourd'hui, bien que moins intensément heureusement.
Je reste fasciné par ce réalisateur, alors même que ses films ne se démarquent pas tant que ça, que ce soit en bien ou en mal. J'ai vu mieux (forcément), mais j'ai vu des films répertoriés sur Nanarland bien pire que ça aussi. Je pense que si je ne peux toujours pas me sortir Norbert Moutier de la tête, c'est en raison de son côté underground, du fait qu'il soit Français, et de mon implication d'autrefois dans cette quête pour retrouver ses films.
Norbert himself.
Pour en savoir plus sur ce cinéaste, je vous invite à lire ma critique très détaillée de Mad mutilator ici (qui, je pense, atteste assez bien de mon aliénation par ce film), ainsi que celles de Dinosaur from the deep et Le syndrome d'Edgar Poe.
Moutier éditait lui-même ses VHS, et Dinosaur from the deep et Le syndrome d'Edgar Poe étant sortis à peu près en même temps, on pouvait trouver à la fin de la cassette de l'un la bande-annonce de l'autre.
Aujourd'hui je vous propose donc une rareté : la bande-annonce du Syndrome d'Edgar Poe.
C'est assurément le film le plus "curieux" de Norbert Moutier, faisant preuve d'un goût inhabituel pour le sadisme et le glauque. Il y est question d'un jeune homme (joué par Christophe Bier, auteur de nombreux ouvrages sur le porno), qui se croit possédé par l'esprit de Poe, et qui vit dans un château avec sa tante, qui aime notamment chasser des gens dans la forêt.
L'histoire est très décousue et pleine de bizarreries, il y a en vrac de la nécrophilie, de la torture, et un homme mystérieux qui erre dans le château...
Il y a deux semaines de cela, j'évoquais le dessin animé Achille Talon, dont je vous avais donné un aperçu avec des bumpers pubs. Pour ceux qui seraient curieux de voir à quoi ça pouvait bien ressembler, je mets aujourd'hui un épisode en ligne. Tout comme pour Sam & Max, je n'avais jusque là trouvé sur le web aucun épisode en VF. Et comme je l'avais évoqué dans mon premier article sur Sam & Max, les deux séries semblent avoir des doubleurs en commun, bien qu'il n'y ait pas moyen de vérifier leur identité. La comparaison s'arrête là, parce qu'en terme de qualité, Achille Talon n'arrive pas à la cheville (ohoho) de l'autre dessin-animé.
Étant plus jeune, j'étais pourtant friand de cette série que je regardais régulièrement dans Kid et compagnie (une variante de M6 kid), je crois même que c'est ainsi que j'ai connu le personnage de Talon, avant de lire la BD. En même temps à cette époque, la BD créée en 1966 par Michel Greg était loin d'être aussi accessible aux plus jeunes, avec son humour un peu désuet et son héros ultra verbeux. Et dire que mon père m'a offert ça à Noël quand je devais avoir une dizaine d'années, voire moins... je me souviens que je m'abstenais de lire les pages aux bulles les plus remplies, pour m'éviter des maux de tête.
Je ne suis pas contre l'utilisation d'un langage soutenu, mais comment voulez-vous qu'un enfant puisse suivre, et comprendre l'humour on ne peut plus particulier, de répliques aussi alambiquées que celle-ci :
Ceux qui connaissent uniquement la BD doivent se demander comment Achille Talon a pu être adapté en dessin-animé.
En guise de réponse, disons que je pense qu'on n'a jamais vu d'adaptation aussi à l'ouest par rapport à son matériel d'origine.
Achille Talon, dans la série, est un "héros par intérim", ce qui veut dire qu'il reçoit des appels de figures historiques ou fictionnelles qui, suite à un imprévu, lui demandent de les remplacer. On a ainsi pu voir Achille Talon en Terminator, en Galilée, ou en Power ranger.
Ce n'est pas une blague.
Je ne sais pas comment le principe de cette série est né, mais j'aimerais savoir, vraiment. Si vous lisez ceci et que vous avez bossé sur ce dessin-animé, je vous en prie, contactez-moi ! (ou peut-être vais-je prendre l'initiative).
J'ai une théorie toutefois : quelqu'un a eu cette idée de dessin-animé où le héros remplace d'autres personnages emblématiques, et le producteur à qui il a présenté son pitch, peut-être pour associer à cette idée le nom d'un personnage déjà connu, a cherché dans ses fonds de tiroir et a vu qu'il avait les droits pour une adaptation d'Achille Talon.
Ou alors quelque chose dans ces eaux-là.
EDIT 8/10/2016 : J'ai eu ma réponse http://conneriessurvhs.blogspot.fr/2016/10/achille-talon-saison-2-episode-22.html
Talon est accompagné à chaque fois de Lefuneste, son voisin et ennemi dans la BD, mais ici son collègue. Et, comme dans Il était une fois la vie, les méchants de chaque épisode sont incarnés par un même personnage, un homme au teint blafard et aux cheveux verts, évoquant un certain adversaire de Batman.
Dans certains épisodes, on peut voir que des textes sont rédigés en anglais ; la série a été clairement créée avec pour objectif de se vendre à l'étranger aussi, et justement, elle a été diffusée aux Etats-Unis, en Espagne, et en Italie notamment sous le titre Walter Melon.
Bref, sans plus tarder, voici l'épisode Pitrocchio ; du très grand n'importe quoi.
(En tout cas, on peut reconnaître que la série a une musique de générique entraînante, qui reste bien en tête)
Comme vous pouvez le voir, il y a juste avant l'épisode un lancement, qui reprend des extraits d'épisodes, re-doublés pour l'occasion. On y retrouve le même esprit et, euh, humour étrange que dans la série.
En recherchant le générique en anglais, j'ai fait une découverte hallucinante : il y a un épisode nommé The incredible Bulk. Les amateurs de nanars comme moi savent probablement qu'il y a quelques années est sorti un film de référence nommé The amazing Bulk... Visionnaire, ce Talon ; me demande s'il n'a pas remplacé Nostradamus dans un épisode...
Et pour le plaisir :
(je vous jure que c'est un vrai film)
Une vidéo un peu plus courte aujourd'hui, ne comprenant que deux bandes-annonces, issues du début de la VHS de Braindead éditée par UGC. Je ne vais pas en dire long sur ce film d'ailleurs, je pense que sa réputation suffit déjà amplement, disons simplement pour ceux qui ne l'auraient pas encore vu que c'est la comédie gore ultime, Braindead est à la fois incroyablement sanglant et très drôle ; ça date de 1992 mais aucun film que j'ai vu depuis ne l'a surpassé, quantitativement et qualitativement, en matière de gore.
La première bande-annonce est celle de Les démons du maïs 2 / Children of the corn 2 : The final sacrifice. Bizarrement, les titres VO et VF visibles dans cette bande-annonce sont un peu différents de ceux officiels, puisqu'il est écrit Les enfants du maïs 2 / Children of the corn 2 Deadly harvest.
(bon, dans tous les cas, j'ai du mal à prendre au sérieux un film d'horreur avec "maïs" dans le titre).
Il s'agit de la suite d'une adaptation de Stephen King, qui a au final donné 7 suites, rien que ça.
Dans cette bande-annonce, voyez des gens se faire attaquer par du maïs...
Le second film présenté est Samantha, une comédie plutôt légère, qui évoque un téléfilm d'M6, mais dotée tout de même d'une note correcte sur IMDb.
EDIT 14/07/2016 :
Voici les deux bandes-annonces séparément :
En revoyant ces pubs laissées sur un enregistrement VHS, je m'aperçois que quelle que soit l'époque, la qualité des spots publicitaires a toujours été variable. En voyant les pubs abrutissantes d'aujourd'hui, on ne peut pas se dire que "c'était mieux avant", il y a toujours eu des publicités inventives et d'autres navrantes.
Alors qu'est-ce que les pubs ci-dessous, vieilles de plus d'une décennie, ont de plus que celles d'aujourd'hui, si l'on excepte le facteur nostalgie ? Eh bien elles sont le témoignage d'une époque, en disant long sur notre société telle qu'elle l'était il y a 15 ans, cet enregistrement datant apparemment de la fin de l'an 2000 (deux des CD présentés dans ces pubs sont sortis en septembre 2000).
C'était l'époque où l'on trouvait normal de payer en fonction du temps passé au téléphone. Une époque où l'on pouvait faire des pubs de jeux-vidéo en se basant sur une idée de gag, et sans montrer aucune vidéo de gameplay.
Remarquez aussi le nombre surprenant de publicités pour des CD de compilations ; aujourd'hui, avec le téléchargement et les sites de streaming de musique, ça a beaucoup moins d'intérêt.
Un listing des pubs, pour ceux qui se retrouveraient ici en en cherchant une en particulier :
-Journées nouveautés Toyota.
-Rasoirs Bic.
-Compilation Italian DJ de Fun radio, réunissant des artistes dont aucun ne m'évoque le moindre souvenir (et c'est probablement bien comme ça).
-Meller, une marque de caramels que je croyais disparue.
-Jeu-vidéo Moto racer world tour.
-Compilation Interdit aux mecs, un CD avec uniquement des artistes féminins, dont le titre a sûrement dissuadé les hommes d'acheter.
-Compilation Trance connexion 3, "le meilleur de la Trance techno".
-Nexx assurances.
-Un spot qui encourage à, euh... savourer le saumon.
-CD Désirs contraires d'Anggun
-Compilation Hip-hop 2000, qui, contrairement aux autres, comporte des titres qui rappellent des souvenirs.
-Téléviseur Vega DRC de Sony.
-One tel, qui propose un comparatif avec France télécom. Mais je crois que tout le monde a oublié One tel aujourd'hui.
-Un spot pour le dessin-animé Men in black, qui rappellera à ceux qui le regardaient à l'époque qu'on pouvait autrefois faire des dessins-animés capitalisant sur le succès d'un film sans que ça soit dépourvu de personnalité.
-Un spot pour le Morning live. Dont je ne regrette pas trop l'absence aujourd'hui.
Ces pubs se trouvaient au milieu d'une programme d'M6 kids, c'est pourquoi au début et à la fin de la vidéo, vous pouvez voir des extraits du dessin-animé Achille Talon, re-doublés de sorte à faire des bumpers de lancement et de retour pub, avec des blagues totalement pas drôles. (quand Talon parle de Diabolik à la fin de la vidéo, c'est parce qu'il lance la suite du programme)
Je me pencherai assurément sur le cas de ce dessin-animé improbable dans un futur article, en mettant quelques épisodes en ligne.
Étant donné les quelques retours positifs que j'ai eu sur les deux précédents épisodes de Sam & Max postés ici-même et le fait que le monde a décidément besoin d'épisodes en VF de ce dessin-animé, j'ai choisi de ne pas trop tarder pour livrer au web cette nouvelle vidéo. Elle regroupe les épisodes That darn gator / Johnny fais-moi peur et We drop at dawn / Le crépuscule des héros.
C'est toujours aussi décalé et totalement absurde, il y a un petit côté subversif, et c'est même ponctué de trucs plutôt limites pour un programme diffusé dans Les Minikeums. Bref, c'est génial.
Tout le second épisode parodie Apocalypse now, ce qui est également peu commun pour un cartoon supposément destiné aux enfants.
La vidéo débute au milieu d'une phrase, certes, mais juste avant ça il y a un dessin-animé tout autre enregistré sur la VHS...
("Hmm, délicieux, l'overdose de produits chimiques déversés dans la région a gardé à ce vieux hot-dog oublié tout son goût et sa fraîcheur")
Et un extrait d'un des jeux-vidéo, pour vous donner envie :
Nouvelle fournée de bandes-annonces, cette fois issues de la VHS de The sleeping car. Encore un film dans un train donc, mais contrairement à Night train to terror, je ne l'ai pas regardé en entier, car je commençais à m'endormir avant. Le titre tenait sa promesse, en tout cas.
Pour l'anecdote, j'ai acheté cette VHS dans la boutique que possédait autrefois Norbert Moutier (spécial dédicace !). C'est le titre VF sur la jaquette qui m'avait charmé : Le wagon-lit de la mort !
Je n'avais visionné la cassette que plusieurs mois plus tard, en compagnie d'un ami, et nous avons découvert que le boîtier de The sleeping car contenait en fait... Les nains préfèrent les blondes, un porno avec Désiré Bastareaud, qui jouait Giant Coocoo dans la série AB Le miel et les abeilles.
J'ai rapporté la VHS à un Norbert Moutier irrité que je n'aie pas fait ma réclamation plus tôt. Étrangement, il m'a donné The sleeping car et m'a laissé l'autre VHS. Peut-être voulait-il s'en débarrasser.
Pour ceux qui ne connaîtraient pas Le miel et les abeilles, voici un extrait de bon goût :
Quoi qu'il en soit, les bandes-annonces présentes sur la VHS sont celles de :
-Présumé coupable (Death of a soldier), de Philippe Mora (Mad Dog Morgan, Hurments 3), avec James Coburn et Reb Brown. BA dotée d'un montage foutraque et un "GI déchaîné qui marche en équilibre sur les mains".
-Heart, un film de boxe par le directeur de la photo de Maniac cop, avec Brad Davis (vainqueur d'un Golden globe pour Midnight express) et Steve Buscemi. L'histoire d'un "homme oublié qui ne peut pas oublier". Avec ce qui semble être la voix du doubleur Français de Doc Brown.
-Apprentice to murder, un film fantastique avec Donald Sutherland, qui a volé la musique de L'exorciste.
-American born, un film de mafieux avec Joey Travolta. Pas John, non, Joey. "Attention les gars, ça va cracher".
-Le petit criminel, un drame nominé aux Césars, avec Richard Anconina et Clotilde Courau. Rien de bien drôle, donc.
Et si vous vous demandez pourquoi on entend des voix lointaines sur le carton de début... je ne le sais pas moi-même.
EDIT 18/07/2016 :
Les bandes-annonces séparément :
